Les donneurs de leçons

Les donneurs de leçons
Non rassurez vous: ce n'est pas de nos valeureux kouaalimines qu'il s'agit! Peut etre certains d'entre eux......mais surtout des autres.

Il s'agit de ces gens bizzares qui, moyennant barbes et foulards, un ou deux livre d'un obscur exegète , une appartenance sociale dont ils font une étiquette, un discours trés simple faschiste à volonté et surtout "islamique" (c'est dingue les poubelles qu'on fourre dans ce mot de nos jours!) et un appui financier dont on ne saura definitivement pas l'exacte origine (les americains s'y emploient bien depuis 5ans??) ont fait du néo-nazisme leur cheval de bataille.....

Tour rapide de presse:

"...vente de materiél saisi dans un local de al adl oua al ihssane dans un souk de temara....un activiste s'etonne de trouver en vente son portable (qu'il a acheté à 4500DHs) pour la (modique!!!) somme de 2500DHs" Assabah du 17/07/2006

Rappelons qu'ici sur le plancher des bonnes vieilles vaches marocaine , la somme citée ci-dessus correspond exactement à 2.5 mois de salaire minimal!!! Un populeux qui prône le dénuement et la solidarité avec ses pairs préfère avoir son nokia dernier cri plutot qu'un malheureux alcatel....Joindre l'acte à la parole comme l'a fait le wali de tanger ( malgré la référence la bonne volonté y est) n'est pas à la portée de tout le monde....

"..l'argent de al adl wa al ihssane..Sans oublier le train de vie fastueux du cheikh yassine qui ne se deplace qu'en limousine...Recemment, al adl a acquis un terrain à Laval au CANADA pour 800.000 dollars.. " Tel quel N°234

On peut assurement dire que jamais aucune association "interdite" n'a jamais été aussi riche. Riche, elle l'est même en visions et en prémonitions qui font du cheikh LE calife désigné du prophéte, le sauveur du peuple et lui attribueraient même d'autres "karamates" tenant du surnaturel. Ses disciples vont jusqu'à rajouter le "radia Allahou aanh(a)" quand ils parlent du cheikh ou de sa famille (tel quel n°220). Pure Hérésie!

Pour résumer , l'argent c'est pour les cadres, les visions et les super-pouvoirs c'est pour les bouzebbals et les ignorants....l'art de séduire tout en faisant peur: un cheikh (agonisant?!!!) plein aux as qui sait voler et traverser des murs personne n'osera le regarder dans les yeux ou mettre en doute son discours de la méthode pour renverser le pouvoir à l'iranienne!

Vu que "Sidhoum" Abdesslam a prévu la révolution pour cette année, on n'attendra plus trés longtemps pour être fixé une fois pour toute et le cheikh sera définitivement ....Mat!!!!

Doktorix...langue de Cheikh en bois.
[ Kommentar hinzufügen ] [ Kein Kommentar ]

# Online seit Montag, 17. Juli, 2006 um 17:24

Geändert am Samstag, 07. Juli, 2007 um 00:29

Déprime de début de soirée

Déprime de début de soirée
18h30

On me pose une facture...je suis sur que c'est la mienne mais je ne suis pas sur que ce soit bien moi qui soit ici..maintenant.. à cette heure et surtout, dans cet endroit....

Je suis ailleurs, je suis dehors et je suis à l'intérieur de ce bar, le serveur parle d'aller faire sa prière...Je lui dis de me remettre une bière avant... le gérant passe par ci par là :"éteignez moi ce foutu climatiseur! éteignez moi ces lumières... ouvrez les fenetres..."
Ce qui est bien ici c'est que je vois l'avenue sans être vu...bien sur sans être vu! T'imagines ta gueule...les patients que t'as chouchouté l'aprés midi qui passent en disant: " oh oh ! regarde ce n'est pas notre medecin... ah le con c'est un alcoolo!!!"
Et tout ce que t'as fait prend la flotte et coule parceque être ici c'est être BAD..very BAD!

Non impossible d'être vu d'ici (et c'est tant mieux donc) mais on voit tout: les mères qui baladent leurs mioches, les jeunes filles qui se baladent...des berguaguas a la masse qui squattent les terrases des cafes en attendant de tomber sur un ragot fumant qui leur permette de régaler la galerie ...

Tu regardes ailleurs ...tu penses ailleurs mais tu es bel et bien ici...une ombre du présent...Un videur qui te salue : un vendu...un serveur qui te souhaite bonsoir: un vendu! Etre dans un bar en début de soirée c'est comme être dans un No-man's-land: trop tard pour vivre...trop tôt pour mourir!

Je repense sans cesse à cette phrase de Gibran Khalil Gibran:" la pensée est oiseau d'espace qui dans la cage des mots peut étendre ses ailes mais point s'envoler.."
Tu parles d'un espace! Coincé dans ces 5000m² (si si j ai fait le calcul) -ou peut etre un peu plus depuis que je fais mon jogging- tu te demandes pourquoi diable tu continues de faire ce que tu fais? Pourquoi? T'en as connu des mecs et des meufs....La majorité faisaient ca pour l'argent...certains parcequ'ils ne savaient rien faire d'autre... mais bon sang toi qu'est ce que tu fous? pourquoi t'acharner? pourquoi cette stupide tenacité?

Bonjour la 5ème bière ....pour trouver la réponse à une question aussi sogrenue il va falloir aller loin.....

Déjà que t'as perdu toutes tes connaissances: les faux culs , les hypochrites, les profiteurs, les franchement reloud et tous les autres.... tu te poses des questions sur toi même : Ca ne peut être que moi le fautif ...tant de gens ne peuvent avoir tous tort..Fucking Aristote:" à être juste tout seul on cesse de l'être.." ouais j'aurais aimé le voir moi ici l'aristote...dans cet environnement, dans ce bled, dans ce bar....il aurait surement reformulé.

J'ai pris un petit mouchoir en papier et j 'ai demandé au cul..pardon à la serveuse de me donner un stylo...si si dans ce bar vide...à 19h00...j'ai demandé un stylo!
Et j'écris...cet oiseau qui dans le crépuscule vole au loin alors même que je sombre dans mon verre...ce gérant qui tyranise ses employés et qui propose plus tard (beaucoup plus tard...) aux filles qu'il croise dans le bar de monter faire un tour dans son bureau....une connaissance qui passe dans l'avenue et qui ignore qu'elle a été "relevée"..un autre serveur qui viens de me reconnaitre...Diantre! je dois changer de coin...

Me voici à moitié bourré à moitié sobre...mais il semble bien que la moitié qui reste sera la plus dure à tuer...Des mots qui s'entrechoquent dans ta tête comme des os après un accident ...la même comédie, jour après jour,les mêmes acteurs et les mêmes planches. Seuls les dialogues changent...

Foutu espace qui condamne ma pensée..

19h30

le videur vient prendre son café..on engage un semblant de conversation, il me connait bien sur..tout le monde me connait ici...et je ne cesse de me répeter que je dois m'enfuir ailleurs voir d'autres horizons...Un habitué! Ce mot est tuant, crevant...celà veut dire que la plupart du temps tu reviens, revolving like a door....tu n'as rien d'autre à foutre que de revenir ici voir les mêmes gueules ...voir si le temps n'en a pas pris quelques uns (genre l'ex-videur qui a eu un échange avec le caissier) ou ramené de nouveaux..une grande et bruyante cour de récréation...voilà ce que sont les bars! Les gens y reviennent à la recherche de l'enfant qui était en eux..sans succès. Le maitre c'est le barman ou le videur, un petit semblant d'autorité.. tu regardes à droite et à gauche tu bois quelques bières, tu tapes dans quelques mains et quelques dos... tu reluques quelques jupes aussi ....parfois tu en remontes quelques unes...la femme qui entretient les W.C. n'est pas encore là, elle travaille de nuit. Elle doit avoir 4 ou 5 mioches et un mari saoulard..elle prend le dernier bus et rentre chez elle à pied à 2 ou 3h du matin: bonjour la gaité!

Ce que je donnerais pour m'empêcher de penser...rien qu'un petit quart d'heure...ne plus penser à rien....plus de pseudo-travail...plus de pseudo-connaissances...plus de pseudo-salaire.....plus rien : le vide!
J'en suis arrivé à la ferme conclusion que nos vies ici au Maroc ressemblent à ces villes des westerns: des facades belles avec de belles enseignes..mais maintenues debout avec des planches!!!

Rêve toujours!

Le Maniaco-dépressif du jeudi.

# Online seit Donnerstag, 13. Juli, 2006 um 16:36

Geändert am Samstag, 07. Juli, 2007 um 00:29

Les bijoux alcooliques de la loi marocaine

Les bijoux alcooliques de la loi marocaine
Pour ceux qui ne le connaissent pas, je vous conseille vivement de faire un tour du coté du trés bon site du ministère de la justice. J'y ai trouvé les perles qui suivent:

**".....il est interdit..d'exploiter un lieu de commerce de boissons alcoolique à proximité d'un lieu religieux, des cimetières, des établissements militaires, hospitaliers ou scolaires...et près de tout endroit où s'imposent le respect et le calme"!!!!!


Alors, rien qu'à meknès, au moins une quinzaine d'établissements doivent mettre la clé sous le paillasson, vu que:

-La boite de nuit de l'hotel RIF, récamment rénovée, est située pile poil en face de l'entrée de l'une des deux seules mosquées du centre ville de Méknès!!!!!!!De sorte que ceux qui sortent de la "salat al aachaa" rattrapent au poil l'entrée des greluches de la soirée surtout en cette période estivale!
-Le pub ainsi qu'un magasin de vente d'alcool, sont situé en face du lycée My abdallah
-Pour ce qui est des etablissements militaires, à Meknes la question est résolue puisque ce sont eux qui se déplacent vers les bars et boites et non l'inverse!!

** "..ne peuvent en aucun cas bénéficier d'une licence de vente d'alcool les personnes suivantes:
a/les personnes occupant une fonction publique ou privée(?)
b/époux(se) de juge, fonctionnaire de la sureté nationale, petitofficier de l'armée..."


Traduction:tout grand général capé ou colonel ou commandant peut -bien sur -en bénéficier LEGALEMENT, mais ...désolé pour les autres: faut prendre du galon!!!!

**"ne peuvent bénéficier d'une license de vente d'alcool(....) les personnes condamnées pour détournement de mineurs, proxénétisme, organisation de maisons de jeux et de tripots clandestins ou d'incitation à la débauche"

Entièrement d'accord! C'est aprés qu'on leur ait donné la licence de vente d'alcool que ces messieurs deviennent proxénète et détournent autant de mineurs qu'ils peuvent...aala aynek a ben aadi. Pour l'incitation à la débauche no comment!

La partie bizarre concerne Les articles 29, 30, 31 (de la section 5 du deuxiéme chapitre), on y parle d'amendes de 24 à 360dhs pour quiconque vend de l'alcool à des mineurs de moins de 16ans ou les accepte dans son établissement !!!!!
Qu'on m'explique alors, les 17 et 16ans ce ne sont plus des mineurs alors??? à moins qu'il y en ait trop, dans les bars et les cabarets, pour qu'on les protège par ce texte!!!!!!!!!

** "les vendeurs de boissons qui acceuillent ou présentent des alcools à des personnes qui sont dans un état d'ébriété patent sont passible d'une amende de 150 à 500dh"

C'est vrai qu'avec des amendes aussi faramineuses personne n'osera le faire, quand on sait que dans certains endroits la bière peut couter jusqu'à 50 dhs l'unité!!

**" il est interdit sous peine d'emprisonnement de 1 à 6 mois et d'une amende de 500 à 2500 dhs ou de l'une des deux peines, tout exploitant qui:
a/acceuille habituellement une personne des deux sexes connue pour sa dépravation
b/acceuille des femmes dépravées ou des délinquants( NDLA:ou déviants) à des fins de prostitution dans son établissement ou dans des endroits à proximité "


HOOOOOOOOOOOUUUUUUUUUUUUUUULLLLLLLLLLLLLAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!

Je vous ai gardé la perle pour la fin, attention tout est véridique et toute ressemblance avec des personnes existantes ou ayant existé est pure vérité et ne peut -en aucun cas- être considérée comme coincidence:

**Article 28" Il est interdit à tout exploitant d'établissement autorisé de vendre ou de présenter gratuitement des boissons alcooliques ou mélangées à de l'alcool à des marocains musulmans

C'est de tels textes de lois qui donnent envie d'être juif-marocain...........

L'Alcoolique Anonyme

*Adresse du site du ministère de la justice: www.justice.gov.ma

# Online seit Mittwoch, 21. Juni, 2006 um 16:48

Geändert am Samstag, 07. Juli, 2007 um 00:29

Lost in translation

Lost in translation
Amazigh, arabe, francais, aaranssia.......

De l'époque où j'étais au pays des chleuhs du nord (dont je tiens à le préciser, je fais parti) je me rappelle que sans l'outil linguistique rien n'allait: vous étiez soit "imazighen" (hommes libres) soit "igharbien" (étranger). L'étiquette est collé désque vous ouvrez la bouche, désque vous la ramenez, on vous ramène à cet étrange monde de couleurs franches et de préjugés.
A l'inverse, lorsqu'un chleuh du nord se retrouve dans le "dakhil", c'est quasiment pavlovien, mais il essaie systématiquement de se fondre dans la masse et de devenir un truc socialement adapté . Même son language essaie de s'y mettre mais l'arabe fait plutot dans le "chleuh" traduit.

De l'autre coté, chez les chleuhs du sud, ou j ai vécu 6 ans, on ne parle le soussi que lorsqu'on est sur que tout le monde le comprend (dans la majorité des cas)ou lorsqu'on ne parle pas autre chose (rare) une profonde marque de respect et je n ai jamais ressenti d'étiquette collée sur mon front bien que je connaissais beaucoup d'"autochtones"...

Mais de toutes les étiquettes, la plus conne la plus révoltante c'est celle qu'on voit partout et tout les jours du "marocain parlant le francais", bizarre comme des gens qui savent que leur niveau est piètre (qui ne l'est pas seraient-t-on tenté de dire...) se refugient systématiquement dans la langue de molière (même s'il en remue parfois dans sa tombe!) pour faire zaama de la haute, pour faire dans le socialement distingué,reconnu et respécté...pour acheter en francais le respect de l'interlocuteur.

Bizarre de voire des fois un gardien de parking forcer ses syllabes pour vous sortir un truc du genre, mirci moussiou, ou une caissière à la banque faire résonner son ton nasillard en francais, s'adressant à un quinquagénaire tout droit sorti de son champs de pommes de terres....

Pour moi c'est vraiment ça la pire des discriminations dont souffre notre société, car inhérente à certains de ses préjugés, car inhérente à un lourd passé faisant du francisant le maitre du monde, car inhérente à un dogme entretenu du socialement "mieux parlé, parlé francais", car inhérente au "copier coller" supposé régler tout nos problémes socio-existantiels....Lorsqu'on parle ensuite de "melting-pot" marocain j ai vraiment envie de rigoler un bon coup quand j entend et vois un chef de parti frippé en "amghar" parler en francais à des journalistes marocains arabophones et paumés, ou quand j'entend un ministre "issu de la haute" parler toujours en francais à des journalistes tout aussi francisants de trucs que jamais un non-francisant (bien que intimement concerné par tout ce qui se dit) ne pourra comprendre et tant pis: il n'avait qu'à apprendre le francais ce vieux plouc!!! Ou encore lorsque ce meme ministre bloque sur un mot au parlement et fait appel à son équivalent d'outre-mer...a-t-on déja entendu un ministre francais parler anglais ou italien au parlement, un lord anglais parler indien ou un senateur americain causer espagnol au sénat???

Si l'on devait mettre un top10 des préjugés marocains, celui ci , j'en suis sur viendrait en pole position!

Et pourquoi en définitif avons nous honte de la darija, toute simple toute rondouillette et bien comprise avec ses petits mots emprunté par ci par là, et que surtout la grande majorité comprend. Attention, comprenez que dans cette optique il n'y a pas d'exclusion des adaptations propres au singularités régionales. Un pot de brassage a celà de particulier qu'il accepte tout pour créer quelque chose de neuf et d'harmonieux.

A cet effet une petite anecdote historique s'impose:

Un pacha de la région de errachidia (dont j'oublie toujours le nom), sous le gouvernement naissant de allal el fassi, eut à recevoir une délégation de caïds (10 personnes) envoyés par allals el fassi en personne pour gérer les affaires légales et administratives de la région.
Le pacha dont l'aura et la réputation rayonnaient bien au delà de sa région, laissa la délégation en attente pendant de longues semaines jusqu'à ce que la situation faille devenir inextricable. Alors seulement il daigna les recevoir.
Bien sur la première des question qui lui fut posée était:"pourquoi nous avoir fait attendre aussi longtemps?" ce à quoi le gaillard répondit:"je croyais que vous étiez une équipe de foot-ball!!"
Plus tard on signifia clairement à la délégation que le pacha trouvait qu'il était impossible à des gens issu d'un autre milieu( comprenez des fassis ne parlant pas le dialecte local) de gérer leurs affaires administratives et que si on voulait bien lui envoyer des caïds qui parlent chelha il se ferait un plaisir de les instruire et de les diriger.

Autre anecdote autre temps:

Une rifaine (montagnarde) qu'un litige opposait à des proches concernant un héritage, fut convoquée au tribunal de Nador, bien sur ne parlant pas un traitre mot d'arabe un traducteur se chargeait de traduire ses propos à la cour qui -bien sur- ne parlait pas un traitre mot de "tamazight".
Le juge demande alors à la vieille dame de lui dire, approximativement, depuis quand possédait elle sa terre, ce à quoi la rifaine répond, tout de go, depuis le début de la première colonisation.
Le juge qui n'en croit pas (historiquement) ses oreilles, rappelle à la femme que le maroc n'a connu qu'un seul protectorat, le franco-espagnol; mais la dame dans son monde et son vécu, lui réponds qu'avant c'était les espagnols qui dirigeaient et que maintenant c'était les arabes!!!!!
Voici l'aube de notre 21ème siécle, elle n'est ni informatique ni touristique ni footballistique pas même balistique...... elle n'est faite que d'une étrange couleur ni franche ni mélangée; une couleur faite de volontés diverses tirant dans diverses directions.
Un aube où l'on est même pas foutu de nous comprendre les uns les autres, confinés dans notre galère à ramer à nos différents rythmes sans comprendre ce que crient nos fouetteurs et encore moins les cris de douleurs de nos compagnons de galère.

Alors ramons, et attendons le rivage.........

L'algéro-maroco-amazigho-franco-arabo-musulmo-......
[ Kommentar hinzufügen ] [ Kein Kommentar ]

# Online seit Sonntag, 18. Juni, 2006 um 08:27

Geändert am Sonntag, 18. Juni, 2006 um 14:59

A Aujourd'hui le maroc on croit que l'homme est un reptile................

Bon on commet tous des erreurs mais la débilité, la connerie, la barbarie c'est d'une part de ne pas les rectifier (car "une erreur ne devient faute que si on refuse de la corriger" (J.F.Kennedy)) et d'autre part de ne pas écouter ceux qui essaient de vous aider à le faire.

Mercredi 14/06/06, lisant la version electronique du quotidien sus-mentionné, je tombe sur une phrase pour le moins bizarre:"les ossements d'erfoud....appartiendrait au genre homo erectus.....datant de 360millions d'années..confirmé par la position centré du trou occipital..."

Moi de tels trucs ca me fout la rage, non ce n'est pas mon domaine mais j'ai quand meme passé deux ans à étudier la question dans ma thèse. Je m'arme donc de ma bonne volonté (le con!) et j'envoie un courriel à Mr triple-du-nom (Khalil Hachimi IDRISSI le directeur de publication) rectifiant tous les ratés de son "billet"...

Mais que me répond l'énèrgumène " Cher .....n'étant pas un scientifique.....l article etait basé sur une dépéche de la map...le billet que j ai ecrit est un billet d'humeur...."

Traduction: ce n'est pas moi, moi j'ecrivais du nimportekoi qui m'a été fourni par nimporteki et je suis tout content de ma gueule et de mon nom et non je ne vous dirais meme pas merci car moi je n ai rien fais (même si c'est mon boulot d'avoir diverses sources et de vérifier mes données avant de tout balancer) et je ne vous doit rien car ma tronche me suffit!!!

J'arrive pas à comprendre ces journaleux qui n'ont jamais ouvert le dictionnaire à la lettre "E" pour lire la définition du mot "Erratum"!!!

Un descendant de l'homo-erectus réptilien

# Online seit Donnerstag, 15. Juni, 2006 um 17:29

Geändert am Freitag, 16. Juni, 2006 um 19:23